protection associés