taux de rendement 2009 assurance vie