recommandations superviseurs nationaux